夜分に歌を歌ってもかまいませんが, 度を過ごさないようにしてくださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't mind you singing at night , but keep it within bounds, please.
- 夜分 夜分 やぶん evening night nighttime
- かま かま 釜 iron pot kettle 窯 stove furnace kiln 鎌 sickle part of a fish around the
- まい まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- 度 度 たび times (three times, etc.) degree ど counter for occurrences
- ごさ ごさ 誤差 error
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 夜分に 1. in at nighttime 2. in the night [nighttime]
- せんが せんが 線画 line drawing
- いよう いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
- ように ように in order to so that
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ないよう ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- かまいません かまいません 構いません it doesn't matter
- 度を過ごさない 【形】 1. moderate 2. temperate